Китайские пословицы и поговорки на русском языке
|
|
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 08:32 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinesevsem
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:25 | Сообщение # 401 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мужской монастырь напротив женского монастыря — даже если ничего не происходит, все-таки что-то есть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:26 | Сообщение # 402 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мысли в излишке, а сил не хватает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:26 | Сообщение # 403 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мала гирька, а взвешивает тысячи цзиней.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:26 | Сообщение # 404 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Можно небо измерить, можно землю взвесить, только очень трудно уберечься от дурного человека.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:27 | Сообщение # 405 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Можно излечиться от удара меча, но не от удара языка.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:27 | Сообщение # 406 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мудрый человек требует всего только от себя, ничтожный же человек — всего от других.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:28 | Сообщение # 407 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Много кормчих — корабль разбивается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:28 | Сообщение # 408 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мыши кошек не кусают.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:28 | Сообщение # 409 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Маленькую дырку не залатаешь — большая дыра запросит есть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:28 | Сообщение # 410 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мастеру сказали: «Ученики тебя не боятся». Он ответил: «Я тоже их не боюсь».
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:28 | Сообщение # 411 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мать в семье — клад.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:29 | Сообщение # 412 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Медленно идти — лучше, чем стоять.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:29 | Сообщение # 413 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мечтающий стать чиновником подобен мыши, ставший чиновником подобен тигру.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:30 | Сообщение # 414 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:30 | Сообщение # 415 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Много ешь — не будешь чувствовать вкуса, много говоришь -слова не многого стоят.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:31 | Сообщение # 416 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Много людей — хорошо работать, мало людей — хорошо есть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:31 | Сообщение # 417 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:32 | Сообщение # 418 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Молва без крыльев, а летает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:32 | Сообщение # 419 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:33 | Сообщение # 420 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Молчаливость лучше многословия.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:33 | Сообщение # 421 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Монах от голода не умрет.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:33 | Сообщение # 422 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Море не переполнится.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:34 | Сообщение # 423 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Муравей в горячем котле.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:50 | Сообщение # 424 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Муха, хоть и с рожками, а буйволом ее не назовешь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 11.04.2016, 21:50 | Сообщение # 425 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мысли в излишке, а сил не хватает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:46 | Сообщение # 426 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Над небом еще небо.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:46 | Сообщение # 427 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Надо поспешно делать то, что не так важно, чтобы делать не спеша то, что важно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:47 | Сообщение # 428 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Начинать всякое дело легко, завершить его трудно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:47 | Сообщение # 429 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:48 | Сообщение # 430 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:48 | Сообщение # 431 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не бойся, что не знаешь, бойся, что не учишься.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:49 | Сообщение # 432 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не бойся, что плохо сказал, бойся, что плохо сделал.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:50 | Сообщение # 433 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не враждуют — не встречаются.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:50 | Сообщение # 434 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не поднявшись в гору, не увидишь равнины.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:51 | Сообщение # 435 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:51 | Сообщение # 436 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не смейся над стариком: сам им станешь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:52 | Сообщение # 437 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:52 | Сообщение # 438 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Не стерпишь малого — расстроишь большие замыслы.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:53 | Сообщение # 439 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Небо в облаках — на реке волны.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 13.04.2016, 20:53 | Сообщение # 440 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли.
|
|
| |