Китайские пословицы и поговорки на русском языке
|
|
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 08:32 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinesevsem
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:04 | Сообщение # 321 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Каждому небо дарует жизнь, каждому земля готовит смерть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:05 | Сообщение # 322 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Каждый день идешь — не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:05 | Сообщение # 323 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Каждый сам знает свои горести.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:37 | Сообщение # 324 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:37 | Сообщение # 325 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Каков котел, таков и черпак.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:37 | Сообщение # 326 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:38 | Сообщение # 327 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда влюбишься — и мартышка красива, когда не любишь — и лотос безобразен.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:38 | Сообщение # 328 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда говоришь — обернись назад и погляди вперёд.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:38 | Сообщение # 329 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:39 | Сообщение # 330 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда гроб готовят заранее, смерть не приходит.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:39 | Сообщение # 331 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда женщина берется за мужское дело, семья процветает; когда мужчина берется за женское дело, семья разоряется.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:40 | Сообщение # 332 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 04.02.2016, 23:52 | Сообщение # 333 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда корень не прям, и всходы будут кривыми.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:22 | Сообщение # 334 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:23 | Сообщение # 335 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:23 | Сообщение # 336 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда люди дружны, даже простая вода кажется сладкой.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:23 | Сообщение # 337 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда много каменщиков, дом получается кривобокий.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:23 | Сообщение # 338 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда много кормчих, корабль разбивается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:24 | Сообщение # 339 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда много петухов, куры не несутся.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:24 | Сообщение # 340 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда на сердце спокойно, то и в тростниковой хижине уютно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:25 | Сообщение # 341 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда народ един, он непобедим.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:25 | Сообщение # 342 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда повара дерутся, все стынет или горит.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:25 | Сообщение # 343 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда погибает заяц, то и лиса жалеет его как родного.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 14.02.2016, 08:26 | Сообщение # 344 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда у змеи вырастут рога, у черепах — усы, а у водяной ящерицы — грива.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:26 | Сообщение # 345 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда феникс садится на насест — он делает это хуже, чем курица.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:26 | Сообщение # 346 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:26 | Сообщение # 347 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коли одно слово не образумит, не образумит и тысяча слов.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:27 | Сообщение # 348 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Колодезным лягушкам бесполезно говорить о море.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:27 | Сообщение # 349 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кому пить хочется, тому снится, что он пьет.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:27 | Сообщение # 350 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коровы заговорили, из отрубей стали плотины строить.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:28 | Сообщение # 351 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Короткая боль лучше длительной.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:28 | Сообщение # 352 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кот должен ловить мышей, крестьянин — работать в поле, руководитель — руководить, но все должны выполнять свои функции со знанием дела.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:28 | Сообщение # 353 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто много говорит, тот много ошибается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:29 | Сообщение # 354 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто не умеет улыбаться, не должен заниматься торговлей
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:29 | Сообщение # 355 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 20.02.2016, 06:29 | Сообщение # 356 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто смотрит на небо из колодца — мало видит.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 10.03.2016, 21:17 | Сообщение # 357 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лежавшее рядом с золотом похоже на золото, лежавшее рядом с яшмой похоже на яшму.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 10.03.2016, 21:17 | Сообщение # 358 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Леопард после смерти оставляет шкуру, человек — доброе имя.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 10.03.2016, 21:17 | Сообщение # 359 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Летнего дождя не будет, если перед этим не было весеннего ветра.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 10.03.2016, 21:18 | Сообщение # 360 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Летучая мышь боится света.
|
|
| |