| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 12:28 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Использование 回去 в китайском языке
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 15.03.2015, 12:28 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Нельзя сказать:
×我下个星期要回去英国。
×他走出去教室了。
Обратите внимание на конструкцию,представленную ниже. Если дополнение обозначает место, то занимает позицию между “进jìn，出chū，上shàng，下xià，过guò，回huí” и “来lái，去qù”.
(V．) + {进，出，上，下，过，回} + {来，去}
Например:
1)我下个星期要回英国去。
wǒ xià gè xīng qī yào huí yīng guó qù
Я на следующей неделе возвращаюсь в Англию.
2)他走出教室去了。
tā zǒu chū jiào shì qù le
Он вышел из аудитории.
3)她上楼来了。
tā shàng lóu lái le
Она поднялась на этаж
|
| |
| |
