| CHINAVSEM | Дата: Вторник, 17.03.2015, 18:45 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Модальные глаголы в китайском языке
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Вторник, 17.03.2015, 18:47 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| 
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Среда, 08.04.2015, 07:26 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Модальные глаголы в китайском языке (группа глаголов возможности и умения)
Модальные глаголы – это глаголы, выражающие не само действие, а отношение к действию. Такие глаголы являются вспомогательными и требуют сочетания с основным глаголом.
Схема следующая:
кто-то (что-то) + хочет (может) + что-то сделать
В качестве модальных глаголов в китайском языке употребляются следующие слова:
可以 – мочь, можно (при наличии разрешения)
能 – мочь, можно (при наличии физической возможности, а также когда действие допускается, становится возможным).Иногда может употребляться в том же значении, что и 可以.
会 – мочь, можно, уметь (при наличии умения)
Глаголы 可以 и 能 употребляются лишь в сочетании с другими глаголами, выражающими действие, при этом модальные глаголы ставятся перед глаголом действия и вместе с ним выполняют в предложении роль сказуемого.
Отрицание (всегда только 不) ставится перед модальным глаголом (за исключением, случаев, когда отрицанием необходимо выделить именно действие). При отрицании вместо 不可以 чаще используется不能。
Например:
我有杂志，你可以看。 – У меня есть журнал, ты можешь почитать. (разрешается)
他不能爬树。 – Он не умеет лазить по деревьям. (физически не в состоянии)
他会写字吗？ – Он умеет писать иероглифы? (умеет (когда-то научился)).
|
| |
| |
