CHINAVSEM | Дата: Четверг, 19.03.2015, 07:27 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Конструкция 越...越... [yuè... yuè...] - чем..., тем... в китайском языке
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 19.03.2015, 07:27 | Сообщение # 2 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| 越...越... [yuè... yuè...] - чем..., тем... 越多越好 [yuè duō yuè hăo] - чем больше, тем лучше 天气越来越暖和 [tiānqì yuèlái yuè nuănhuo] - погода становится всё теплее и теплее
汉语越学越有意思 Hànyǔ yuè xué yuè yǒuyìsi Чем больше изучаешь китайский язык, тем он интереснее
越来越多 yuèláiyuèduō чем дальше, тем больше
他越说越快。 tā yuè shuō yuè kuài。 чем больше говорит, тем быстрее
越大越没规矩 Yuè dàyuè méi guījǔ чем взрослее (становишься), тем невыдержаннее (невоспитаннее) (делаешься)
越跑越快 Yuè pǎo yuè kuài чем больше бежишь, тем скорее получается
越说别吃那个, 他偏吃 Yuè shuō bié chī nàgè, tā piān chī чем больше ему говоришь, чтобы он этого не ел, тем больше он ест, как назло
|
|
| |