Дополнение количества в китайском языке - Форум
Суббота, 03.12.2016, 03:24
Приветствую Вас Гость | RSS

КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВСЕХ!!! (vk.com/chinavsem)

Дополнение количества в китайском языке - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Китайский язык » Изучение китайского языка, грамматика, программы, учебники » Дополнение количества в китайском языке
Дополнение количества в китайском языке
CHINAVSEMДата: Четверг, 19.03.2015, 07:31 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 6633
Дополнение количества в китайском языке
 
CHINAVSEMДата: Четверг, 19.03.2015, 07:32 | Сообщение # 2
Группа: Администраторы
Сообщений: 6633
ДОПОЛНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА
(насколько?)
Употребляется в конструкции сравнения после качественного сказуемого, в основном представляет собой сочетание числительного со счетным словом.

他比我小三岁。-— Он на три года младше меня.
这件比那件大五公分。-— Эта вещь больше той на пять сантиметров.
这种墨镜比那种贵两块多钱。-— Эти солнечные очки дороже тех на два с лишним юаня.
我的考试成绩比他差一点儿。-— У меня результаты экзаменов немного хуже, чем у него.
我只比你早来了五分钟。-— Я пришел всего на пять минут раньше тебя.

Для выражения незначительного различия между сравниваемыми лицами или предметами используются местоимения 一点儿 и 一些. Для выражения значительного различия используется слово 多, которое оформляется как дополнение результата, т. е. ставится после служебного слова 得.

他今天比昨天好一点儿。-— Он сегодня чувствует себя немного лучше, чем вчера.
这种布比那种布好看一些。-— Эта ткань покрасивее той.
他弟弟比他年轻得多。-— Его брат намного моложе его самого.
 
Форум » Китайский язык » Изучение китайского языка, грамматика, программы, учебники » Дополнение количества в китайском языке
Страница 1 из 11
Поиск: