| CHINAVSEM | Дата: Среда, 28.10.2015, 19:22 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Глагол 在 zài
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Среда, 28.10.2015, 19:22 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Местоположение обозначается при помощи 在 zài
Если нужно сказать, что кто-то или что-то находится там-то и там-то, используйте глагол 在 zài, согласно структуре: кто-то/что-то 在 там-то
Примеры:
我在这里。
wǒ zài zhèlǐ.
Я здесь.
你在那里。
nǐ zài nàlǐ.
Ты там.
上海在中国。
shànghǎi zài zhōngguó.
Шанхай в Китае.
猫在沙发上。
māo zài shāfā shàng.
Кошка на диване.
Перед существительным должно стоять счетное слово
В китайском языке перед существительными при их подсчёте обязательно ставится соответствующее счетное слово. Нельзя просто взять и сказать «один человек», не поставив перед «человеком» счетное слово (в данном случае 个 ge). Для разных вещей и явлений китайцы придумали разные счетные слова, их максимально полный список вы можете найти у нас на сайте. К примеру, счетное слово для книг — 本 běn, для плоских предметов (листов, дисков) — 张 zhāng и так далее.
Универсальным счетным словом служит вышеупомянутое 个 ge – оно подходит ко множеству самых разных существительных, однако использовать его повсюду вместо более конкретных слов неправильно.
Обладание выражается при помощи 有 yǒu
Если нужно выразить наличие/отсутствие (либо наличие отсутствия) какого-либо предмета или человека, в китайском языке используется глагол 有 yǒu.
Структура проста: субъект 有 объект
Давайте рассмотрим примеры. Обратите внимание, что вместе с существительными здесь используются счетные слова: 个 ge, 本 běn и 把 bǎ.
我有一个妹妹。
wǒ yǒu yī gè mèimei.
У меня есть младшая сестра.
我有一本书。
wǒ yǒu yī běn shū.
У меня есть книга.
他有一把枪！
tā yǒu yī bǎ qiāng!
У него пистолет!
|
| |
| |
