| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 09:52 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Полусуффикс 手shǒu
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 09:52 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Источник - http://vk.com/xiaochao
Слова с полусуффиксом 手shǒu
------------------------------------------
Образует многочисленный ряд существительных, обозначающих главным образом лиц различных профессий или людей, которые является мастерами своего дела.
Примеры:
吉他手jítashǒu – гитарист （吉他jíta гитара）
鼓手gǔshǒu – барабанщик (鼓gǔ барабан)
提琴手tíqínshǒu – скрипач (提琴 tíqín скрипка)
水手 shuǐshǒu – матрос, моряк
歌手gēshǒu – певец
神枪手 shénqiāngshǒu – искусный стрелок, снайпер
狙击手 jūjīshǒu - снайпер
射手 shèshǒu – стрелок
机枪手 jīqiāngshǒu – пулемётчик
旗手 qíshǒu – знаменосец
高手gāoshǒu – мастер; знаток
他是个唱歌的高手。
Tā shì ge chànggē de gāoshǒu.
Он отлично поет.
新手xīnshǒu – новичок
我是个新手，什么都不会 。
Wǒ shì ge xīnshǒu, shénme dōu bù huì.
Я новичок в этом деле, ничего не умею.
老手lǎoshǒu – старый мастер своего дела, ветеран
好手hǎoshǒu – мастер [своего дела], золотые руки
李阿姨可是做菜的好手。
Lǐ Ayí kěshì zuòcài de hǎoshǒu.
Тетя Ли Отлично умеет готовить.
凶手xiōngshǒu - убийца, злодей; преступник
黑手 hēishǒu - злодей; манипулятор; организатор различных незаконных действий
对手duìshǒu - партнёр; противник
助手zhùshǒu - помощник; ассистент
|
| |
| |
