| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Словосочетание с предлогами “在” и “跟”.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 17:58 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Словосочетание с предлогами “在” и “跟”.
В китайском языке ”在” может служить, как глаголом (см. 5 урок), так и предлогом. Здесь мы рассматриваем слово “在”, как предлог “в”. Также, как и в русском языке употребляется в пердложно-именном словосочетании и ставится перед глаголом – сказуемым и обозначает место совершения действия. Проще говоря предлог ”在” употребляется в тех же случаях, что и предлог “В” в русском языке.
Предлог “跟” в сочетании с существительным или местоимением образуют предложно-именное сочетание со значением образа действия и помещается перед глаголом сказуемым. Проще говоря в соответствии с русским языком предлог “跟” переводится, как русский предлог “с” или “к”. Смотрите рисунок приведенный ниже:
|
| |
| |
