| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 20:02 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Прошедшее время в китайском языке
Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinese_grammar
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 20:03 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Прошедшее время
Прошедшее время в китайском языке может не оформляться никакими дополнительными частицами, часто время узнается из контекста, а также на время могут указывать такие слова как 昨天 (вчера) и подобные. Однако, в китайском языке присутствует понятие времени, и его можно встретить и в письменной и в разговорной речи.
Прошедшее время китайского языка может выражаться:
1) -суффиксом 过 — переводится глаголом несовершенного вида
Это аналог английского времени Past Simple.
Суффикс 过 ставится после глагола.
我去年来过莫斯科。 Я в прошлом году приезжал в Москву.
我儿子给我打过三次电话。 Мой сын мне звонил три раза.
Отрицание формируется с помощью слов 没 или 没有
我没看过这个电影 Я не видел этот фильм
2) -конструкцией 是…的
我是来看他的。 Я пришёл повидать его
3) — суффиксом 了 — переводится глаголом совершенного вида
Это аналог английского времени Present Perfect.
Суффикс 了 ставится после глагола.
我儿子给我打了电话。 Мой сын мне позвонил.
|
| |
| |
