Интересные факты о Китае - Страница 10 - Форум
|
Интересные факты о Китае
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 14.03.2015, 19:19 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Данный китайский форум посвящен Китаю и все, что с ним связано. Надеюсь, что вы узнаете много нового и интересного! Рады будем, если вы поделитесь вашими знаниями о Китае на нашем форуме!
http://vk.com/chinaculture
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:13 | Сообщение # 361 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Замок в древние времена Китай
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:16 | Сообщение # 362 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Замок в древние времена Китай
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:16 | Сообщение # 363 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| zhū suàn
珠算 Счёты — простое механическое устройство для выполнения арифметических расчётов. Известен как пятый по величине изобретений
Китая, с китайским народом пережил 1800 долгих лет, известен как "самый
старый калькулятор в мире."
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:17 | Сообщение # 364 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| yún jǐn
云 锦
Нанкинская «облачная парча» (юньцзинь) вобрала в себя лучшие технологии производства китайских шелковых тканей. Она считается
одной из трех знаменитых шелковых тканей древнего Китая. Нанкинская
«облачная парча» изготовляется на деревянных ткацких станках. Нанкинская
«облачная парча» соединила в себе невероятно много: культуру, науку и
технику. Это неоспоримое доказательство высокого уровня ремесла, науки,
техники и культуры.
南京云锦织造技艺存续着中国皇家织造的传统，是中国织锦技艺最高水平的代表。在构造复杂的大型织机上，由上下两人手工操作，用蚕丝线、黄金线和孔雀羽线等材料织出华贵织物，如龙袍。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:18 | Сообщение # 365 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| qí páo
旗 袍 Ципао-традиционная одежда Китая,культурное наследие Китая. Современная форма которого создана в
20-х годах,в 1929 году правительством Китая был утвержден как один из
национальных одежд Китая.
中国和世界华人女性的传统服装，被誉为中国国粹。旗袍形成于上个世纪20年代，由中华民国政府于1929年确定为国家礼服之一。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:19 | Сообщение # 366 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Иглоукалывание в китайской медицине
zhēn jīu
针 灸 Акупункту́ра (также иглорефлексотерапи́я, рефлексотерапи́я, иглотерапи́я,
иглоука́лывание; ) направление в традиционной китайской медицине, в
котором воздействие на организм осуществляется специальными иглами через
особые точки на теле посредством введения их в эти точки и манипуляций
ими.
针灸发源于中国，是中医的重要组成部分。通过很细的银针扎入人体相关的穴位，从而达到很好的疾病治疗效果。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:20 | Сообщение # 367 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| jīng jù
京剧 Пекинская опера
Пекинская опера называется «оперой Востока». Она является драгоценным национальным
наследием Китая и называется так потому, что как самостоятельный
театральный жанр она родилась и сформировалась в Пекине. Пекинская опера
существует уже более 200 лет. Пекинская опера— это синтетическое
исполнительное искусство, поскольку в ней представлены движения,
акробатика, жесты и мимика.Пекинская опера не только достояние Китая но и
достояние всего мира.
京剧是融唱、念、做、打于一体的戏剧表演艺术，它广泛植根于中国传统叙事结构，表达了传统中国社会的戏剧美学理想和价值观念，是全人类共同的精神财富和文化遗产。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:20 | Сообщение # 368 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| qīng cí
青瓷
В керамическом производстве селадон — особый тип глазури, а также специфический бледно-серовато-зеленоватый оттенок
зелёного цвета, который также называют селадоном. Южная часть Китая
является регионом изобретения печей для обжига и совершенствования
технологии изготовления селадона. Особенно большой известностью
пользовались печи для обжига в Лунцюане.Имеет 1700 историю. Селадон
имеет уникальные навыки ,оно применяется в изготовлении ,фарфора , в
украшении, фарфор а , чайный сервиз и посуд .
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:22 | Сообщение # 369 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Куньцюй
Куньшаньская опера— старейшая из дошедших до наших дней разновидностей китайской оперы (классической музыкальной драмы).Возникла
в уезде Куньшань провинции Цзянсу в конце династии Юань (1271—1368)—
начале Мин (1368—1644).Имеет 600 л историю. Отличается мягким и ясным
вокалом, мелодии красивы и утонченны. Часто называют Куньцюй "предком
китайской оперы".
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:24 | Сообщение # 370 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Китайское искусство вырезания из бумаги
Это традиционное декоративно-прикладное искусство Китая. Искусство
вырезания из бумаги имеет долгую историю, оно возникло во времена
династий Шан или Чжоу и передавалось из поколения в поколение до наших
дней. Основным сюжетом этих простых и безыскусственных произведений из
бумаги является труд и жизнь простого народа。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:30 | Сообщение # 371 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| gù gōng
故宫 Гугун,Запретный город
Запретный город— самый обширный дворцовый комплекс в мире (961 x 753 метров, 720 тыс. м², 980
зданий).Находится в центре Пекина, к северу от главной площади
Тяньаньмэнь и восточнее озёрного квартала (резиденции современных
руководителей страны). Главный дворцовый комплекс
китайских императоров начиная с династии Мин и до конца династии Цин, то
есть с 1420 по 1912 годы; на протяжении всего этого времени служил как
местом жительства императоров и членов их семей, так и церемониальным и
политическим центром китайского правительства. Отсюда Поднебесной
правили 24 императора династий Мин и Цин.
míng tiān nǐ dǎ suàn qù nǎ lǐ
－明天你打算去哪里？ Куда ты собираешься завтра поехать？
wǒ xiǎng qù gù gōng
－我想去故宫。 Я хочу пойти в Запретный город.
打算： Планировать
去哪里： Куда идешь？
想： Хотеть
故宫： Запретный город
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:31 | Сообщение # 372 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| yí hé yuán
颐和园 Летний дворец . Парк Ихэюань
Летний императорский дворец— летняя резиденция императоров Цинской династии на окраине
Пекина. Парк неоднократно перестраивался, его общая площадь — около 290
гектаров. Расположенная в северной части парка гора Ваньшоушань («Гора
долголетия») занимает четверть этой площади, а лежащее к югу от горы
озеро Куньминху — примерно три четверти.
yí hé yuányǐ qián shì shén me dì fāng
－颐和园以前是什么地方？ Раньше для чего служил парк Ихэюань？
shì huáng dì de yuán lín
－是皇帝的园林。 Был императорским парком.
颐和园： Летний дворец . Парк Ихэюань
以前： Раньше,прежде
什么地方： Где,куда(вопрос)
皇帝； Император
园林： Сад
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:32 | Сообщение # 373 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| cháng chéng
长城 Великая стена
Великая Китайская стена— крупнейший памятник архитектуры. Проходит по северному Китаю на протяжении 8851,9
км(с учётом ответвлений), а на участке Бадалин проходит в
непосредственной близости от Пекина. По другим данным, длина стены от
края до края— 21 196 километров
nǐ qù guò cháng chéng ma
－你去过长城吗? Ты был на Великой стене？
dāng rán la,bú dào cháng chéng fēi hǎo hàn ma
－当然啦，不到长城非好汉嘛！ Конечно был,тот кто никогда не был на Великой стене,не может считаться настоящим героем.
去过： Бывал в (каком-то месте)
长城： Великая стена
当然： Конечно
啦： мод.частица,подчеркивающая;a)удовлетворение,
б)становление действия,
в)завершенность действия
不到长城非好汉： Тот, кто никогда не был на Великой стене,не может считаться настоящим героем.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:34 | Сообщение # 374 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| С Праздником середины осени! 中秋节快乐！( zhōng qiū jié kuài lè)
Легенды, связанные с праздником:
Хоу И— легендарный лучник, живший в древнем Китае со своей красавицей-женой
Чанъэ. В то время существовало десять солнечных воронов, однажды
вышедших на небосвод одновременно, что привело к возникновению огромного
пожара. Император Китая попросил Хоу И сбить девять звёзд.
Хоу И успешно справился с заданием и получил в награду эликсир жизни.
Император посоветовал не принимать эликсир сразу, а сначала
подготовиться и провести год в молитвах. Хоу И принёс эликсир домой,
спрятал его на стропилах и начал готовиться. Но через некоторое время
император вновь призвал его. В отсутствие мужа Чанъэ обнаружила эликсир и
выпила его. Она стала подниматься в воздух и улетела на луну. После
смерти Хоу И вознёсся на солнце. Раз в год 15-го дня 8-го месяца Хоу И и
Чанъэ встречаются, и в этот день Луна особенно красива.
В современной городской традиции это вечер любования полной луной,
сопровождаемый угощением «лунными пряниками». Ритуальная сторона
празднества наиболее широко отображена в возжигании благовоний Чанъэ —
мифической жительнице Луны. По своей значимости этот праздник уступает
только Китайскому Новому году, знаменуя собой середину годичного цикла в
представлении народов Восточной Азии. Приходится на 15-й день 8-го
месяца (полнолуние) по китайскому календарю, что примерно соответствует
второй половине сентября. Считается что в этот день лунный диск «самый
яркий и круглый в году». Образ «полноты» фигурирует в нескольких
смыслах: это время завершения сбора урожая; луна является символом
женского начала, и т.о. её полнота — также символ плодородия. (Согласно
китайской традиции, спутником Чан-э на луне является кролик, который
толчет в ступе снадобье бессмертия сидя под коричным деревом, а также
трёхногая жаба — символ женского начала). Кроме того, праздник отмечают
всей семьёй, и семантика «круга семьи» присутствует как в разделении
пряников на всех, так и в употреблении в пищу помел (в южных регионах), с
последующими играми с круглой кожурой, легко снимающейся с этого
фрукта.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:34 | Сообщение # 375 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| yù yuán
豫园 Сад Юйюань
Сад Юйюань в Шанхае — частный классический сад Китая. Он расположен в самом сердце
старого города Наньши. Название его означает «Сад Радости», или «Сад
Неторопливого Отдыха», и сегодня это действительно пасторальный мир
внутри сверхсовременного и беспокойного мегаполиса.
nǐ qù guò yù yuán ma?hěn yǒu yì si
－你去过豫园吗？很有意思。 Ты был в Юйюане?Очень интересный.
hái méi yǒu,wǒ míng tiān qù kàn kàn
－还没有，我明天去看看。 Еще не был,я завтра пойду.
豫园： Сад Юйюань
去过： Бывал в( каком-то месте)
有意思： Интересный
还： Еще,все еще
没有： Нет,не
明天： Завтра
去： Идти,ехать
看看： Посмотреть
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:37 | Сообщение # 376 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ЭТО ИНТЕРЕСНО! "24 СЕЗОНА"
24 сезона из китайской живописи, завораживающий китайский стиль.
Солнечный «сельскохозяйственный» календарь был создан далекими предками китайцев в
период правления династии Ся (2070—1765 гг. до н. э.). По длине
отбрасываемой предметами тени было вычислено начало летнего сезона
(когда тень самая короткая в году) и зимнего (когда она самая длинная).
Отметив моменты равной продолжительности дня и ночи, древние китайцы
включили в свой календарь дни осеннего и весеннего равноденствия.
Промежуточные периоды между этими четырьмя опорными моментами они также
разделили на равное количество отрезков, таким образом получив 24
отрезка, или «сезона» (节气), которым были присвоены соответствующие
(важные преимущественно с аграрной точки зрения) наименования.
Для каждого из сезонов предусматривались особые виды сельскохозяйственных
работ, а в китайской медицине были сформированы наставления в
повседневной жизни и питании, следование которым позволяло надлежащим
образом поддерживать свое здоровье.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:38 | Сообщение # 377 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ЭТО ИНТЕРЕСНО! "24 СЕЗОНА"
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:39 | Сообщение # 378 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ЭТО ИНТЕРЕСНО! "24 СЕЗОНА"
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:43 | Сообщение # 379 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Фото новорожденного в китайском стиле.
新生儿 (xīn shēng ér)：младенец, новорождённый.
长命锁(cháng mìng suǒ) замок долголетия (шейный амулет ребёнка в форме замка)В Китае
есть традиция подарить новорождённому замок долголетия, сделанный из
серебра или золота.Это не только желание долголетия, но и способ
изгонять злой дух от ребёнка.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:44 | Сообщение # 380 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Китайская Вышивка -это народное ремесло с давними традициями.Имеет более 3000 л историю.В Поднебесной есть 4 вида вышивки: Cяньсюй, Юэсюй,
Шусюй, Сусюй. В настоящее время вышивка в китайском стиле стала очень
модным.
刺绣是中国民间的一种传统手工艺，至少有二三千年历史。中国刺绣主要有苏绣、湘绣、蜀绣和粤绣四大门类。在现今刺绣已成为一种时尚的中国风特色。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:47 | Сообщение # 381 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Китайский тушевый рисунок с животными
|
| |
| | | |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:53 | Сообщение # 384 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ЭТО ИНТЕРЕСНО!
jiéfà fūqī
结发夫妻：супруги в первом браке, молодожёны。
Брачный обряд сплетения волос (помолвка)
Муж и жена срезают друг с друга немного волос и слетают их вместе. Такой
обряд символизирует слияние супругов в единое целое, дарует им чудесную и
благополучную семейную жизнь.
古代婚礼的习俗里，有一种象征夫妻结合的仪式 【结发】。夫妻各取对方头上一根头发，合而一作，象征这对夫妻融为一体、美好与圆满。
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:55 | Сообщение # 385 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| chī le ma？
吃了吗？
Почему в Китае люди часто спрашивают друг друга: «Вы уже поели »?
Такой вопрос напрямую означает "Как ваши дела? Не голодны ли вы?" - это дань уважения и беспокойство о вас.
Этот вопрос характерен не только для Китая, но и для других азиатских стран.
Например,Южной Кореи. Потому что это страны в разные периоды истории
находились в тяжелом экономическом положении или были оккупированы
другими государствами. И в этот период большая часть азиатского
населения испытывала голод. Поэтому это не странный вопрос, это просто
проявление заботы и внимания. Это традиция складывалась веками.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 21:57 | Сообщение # 386 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
МОДА В СТИЛЕ ДИНАСТИИ "ТАН'唐朝 (táng cháo)
Династия Тан (18 июня 618 — 4 июня 907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская
императорская династия, основанная Ли Юанем. Его сын, император Ли
Шиминь, после окончательного подавления крестьянских восстаний и
сепаратистских феодальных сил начал проводить прогрессивную политику.
Именно эпоха династии Тан традиционно считается в Китае периодом
наивысшего могущества страны, когда она опережала остальные современные
ей страны мира в своём развитии.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 20.01.2017, 22:12 | Сообщение # 387 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| С Днём Китайского Валентина- Ци Си !
Сегодня в Китае отмечают праздник Циси. Цисицзе – это самый романтический праздник Китая, его
часто называют китайским Днем Святого Валентина. Ежегодно он празднуется
в седьмой день седьмого лунного месяца, магия цифр заложена в самом его
названии: 七夕 (qī xī) дословно переводится как «ночь семерок». В этом
году он приходится на 2 августа.
История празднования Цисицзе неразрывно связана с древнекитайской легендой о
пастухе Нюлане (牛郎; niú láng; дословно «пастух») и фее Чжинюй (织女;zhī
nǚ; дословно «ткачиха»). По преданию, Нюлан был сиротой и жил вместе со
своим старшим братом и его женой. Несмотря на то, что у него было доброе
сердце, брат с женой его не любили, и его жизнь была очень тяжелой.
Однажды ему пришлось уйти из родного дома и отправиться скитаться по
свету. Как-то раз он встретил на своем пути старика, который попросил
Нюлана вылечить больного быка, спустившегося с небес. Благодаря помощи
Нюлана бык выздоровел и стал его спутником.
Однажды молодой пастух увидел, как в озере купались небесные феи – семь дочерей Небесной
Богини. Он решил подшутить над ними, украл их одежду и спрятался.
Обнаружив пропажу, феи отправили на поиски одежды самую молодую и
красивую из из них – Чжинюй. Как только Нюлан увидел ее обнаженной, он
сразу захотел, чтобы жениться на ней. Пастух пообещал ей быть хорошим
супругом, а фея — хорошей женой. У них началась счастливая совместная
жизнь, Нюлан работал в поле, а Чжинюй ткала одежду. У них появились дети
– мальчик и девочка.
Но вскоре мать Чжинюй – богиня неба, узнала, что ее дочь стала женой простолюдина и разозлилась. Она
заставила девушку вернуться домой. Нюлан был очень расстроен
исчезновением жены. Однако его бык, узнав о беде, помог ему вместе с
детьми отправиться на небо на поиски Чжинюй. Небесная богиня, увидев
Нюлана, пришла в ярость и для того, чтобы наказать его, нарисовала на
небе полосу, которая навсегда разлучила влюбленных. Согласно легенде,
именно так на небе появился Млечный Путь и две зведы – Альтаир и Вега.
Однако мать Чжинюй все-же была тронута чистой любовью Пастуха и Ткачихи и из
жалости позволила им раз в году проводить одну ночь вместе. Эта ночь и
приходится на седьмой день седьмого лунного месяца. Раз в год к
возлюбленным слетаются сороки и образуют между ними мост для того, чтобы
они могли провести эту единственную ночь вместе. С этим связано другое
название Циси — «Сорочий праздник».
По результатам исторических исследований, Цисицзе впервые стал праздноваться в период династии Хань
(206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). В исторических записях периода династии
Восточная Цзинь (317-420 гг. н.э.) также есть упоминания об этом
празднике. На протяжении столетий в городах устраивались шумные ярмарки,
на которых продавались специальные подарки к празднику Циси. В
древности он был одним из самых любимых праздников китайцев.
В различных регионах Китая существует множество разных традиций, связанных
с празднованием Циси, однако все они чаще всего сводятся к нескольким
вещам: молодые девушки прихорашиваются, украшают свои дома гирляндами,
делают Чжинюй и Нюлану подношения из фруктов и цветов, выправшивая для
себя красоту и таланты небесной феи. Также готовятся специальные
праздничные сладости – Цяого (巧果; qiǎo guǒ).
Несмотря на то, что сегодня в Китае Цисицзе испытывает жесткую конкуренцию со стороны
западного Дня Святого Валентина, этот праздник по-прежнему очень
популярен. Циси очень любит молодежь, которая сегодня отмечает его как
День всех влюбленных. Ежегодно в этот праздник проводится множество
свадеб, в городах проходят праздничные фестивали и ярмарки.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 24.02.2017, 16:26 | Сообщение # 388 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Дворец Потала (тиб. : པོ་ཏ་ལ, кит. 布达拉宫) — царский дворец и буддийский храмовый комплекс, расположенный в Лхасе, в Тибетском автономном районе
КНР. Расположен на возвышающемся над городом высоком холме. Общая
площадь дворцового комплекса составляет 360 тыс. м².
Дворец являлся основной резиденцией Далай-ламы, вплоть до того как Далай-лама
XIV, после вторжения Китая в Тибет, вынужденно покинул страну в 1959
году и получил политическое убежище в Индии (Дарамсала).
Сегодня дворец Потала является музеем, активно посещаемым туристами, оставаясь
местом паломничества буддистов и продолжая использоваться в буддийских
ритуалах. Ввиду огромной культурной, религиозной, художественной и
исторической значимости, внесён в 1994 году в список Всемирного наследия
ЮНЕСКО. В 2001 году в «исторический ансамбль дворца Потала» была
включена летняя резиденция Далай-лам, дворец и парк Норбулинка.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 24.02.2017, 16:55 | Сообщение # 389 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ТАНХУА 糖画 tanghua - КАРАМЕЛЬ КАК ИСКУССТВО.
Китай — настоящая кладезь искусных мастеров. Здесь умеют вышивать на шелке
так, что вышивка с обеих сторон является картиной, в Поднебесной из
бумаги вырезают тончайшие узоры, делают именитый фарфор в Цзиньдэчжэне, а
еще рисуют карамелью, которая превращается в красивые и изящные
леденцы. Необычные леденцы считаются сычуаньской особенностью, но и на
старых улочках Пекина тоже можно увидеть как мастер отливает карамельные
фигурки. Чтобы нарисовать хрустящий леденец, мастер в качестве кисти
использует небольшую поварешку, в роли краски — карамель, а холстом
служит гладкая плита. В качестве мотивов для фигуристой карамели
используются персонажи из классических произведений, цветы и фрукты,
птицы и звери и т.д. Появление карамельных фигурок — танхуа (糖画 tanghua)
связано с именем Чэнь Цзыана (陈子昂 chen zi ang), известного сычуаньского
поэта династии Тан. Он страстно любил есть тростниковый сахар. Однако
Чэнь употреблял его не так как все: сперва он плавил сахар, затем на
чистой гладкой поверхности из раствора отливал разнообразные картинки в
форме маленьких животных, цветов.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 24.02.2017, 17:13 | Сообщение # 390 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Боевое искусство 国术 guóshù
"Пять Животных Шаолинь" /
" 少林五禽" "Shàolín wǔ qín". Включает в себя образы тигра, журавля, леопарда, змеи и дракона.
Тай-Цзы или тайцзицюань / 太极拳 tàijíquán - вид китайской спортивной борьбы в
переводе означает - Великий (изначальный) предел (до выделения сил инь -
женской и ян - мужской) буквально Кулак великого предела, и
представляет собой комплекс упражнений, который не требует огромных
усилий и специальной подготовки. Она основана на трех критериях: грация
танца, оздоровительная система и техника боя. Каждая составляющая
находится в полной гармонии с остальными. Именно благодаря этому
достигается эффект единения с окружающим миром.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 24.02.2017, 17:26 | Сообщение # 391 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Китайская компания Qimingtong, которая занимается подбором имен, проанализировала имена 1,1 млрд жителей Китая, в том числе имена детей,
родившихся в 2015 году, и выяснила, что 100 самых популярных имен
охватывают 10% населения страны.
На первом месте по популярности в Китае стало имя Вэй (Wei / 伟) в таких сочетаниях, как Чжан Вэй, Ван Вэй и Ли Вэй.
Известно, что Вэй (伟) переводится как «великий», так что популярность именно такого имени представляется весьма символичной.
Немалое влияние на выбор имени для ребенка в современном Китае оказывает
популярность той или иной личности. Так, после победы теннисистки Ли На
на турнире Большого шлема в одиночном разряде Roland Garros и ее
появлением в Top10 одиночного рейтинга в 2011 году китайские родители
начали массово называть своих детей в честь прославленной спортсменки.
Помогло еще и то, что имя На (Na/ 娜) означает «грациозная, изящная». Так что
сейчас в Китае такое имя носят более 250 тысяч человек
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 24.02.2017, 17:56 | Сообщение # 392 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Kомплимент внешности по-китайски
Говорите девушкам комплименты, называя их 美女 мэй-ню или 靓女 лён-ной по-кантонски？ Обращаетесь к
красавцам-мужчинам только как к шуай-гэ 帅哥？Помимо этих двух слов в
китайском языке существует большое количество других выражений для
описания внешности и характера человека. В этот раз 快乐汉语 подготовил для
вас некоторые наиболее используемые китайские чэньюи о внешности и
красоте, сохраните их и произносите комплименты более впечатляюще.
倾国倾城 －QĪNG GUÓ QĪNG CHÉNG －
(КРАСОТА) «ПОКОРЯЮЩАЯ ГОРОДА И ГУБЯЩАЯ ГОСУДАРСТВА»
Пример
美人榜: 她们面容娇美，她们身材婀娜，她们是令人艳羡的美人，她们的倾国倾城给2016增添了一抹亮色
Описание красивых девушек: их черты лица очаровательны, фигура нежная и
грациозная, они вызывают зависть у людей, а их несравненная красота
добавляет яркие краски 2016 году.
她有着倾国倾城的容貌，让很多男士对她着迷。
У нее великолепная внешность, многие мужчины очарованы ей.
司空见惯 SĪKŌNGJIÀNGUÀN－
ОБЫЧНЫЙ, ТРИВИАЛЬНЫЙ, НИ ЧЕМ НЕ УДИВИШЬ
司空 sīkōng – сыкун (советник общественных работ в период Чжоу)
见 jiàn – видеть, принимать
惯 guàn – привыкнуть
Пример:
这种行为在年轻人中司空见惯. Такое поведение часто встречается среди молодежи.
她净找了些司空见惯的借口 Она нашла лишь тривиальное оправдание
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Вторник, 28.02.2017, 06:52 | Сообщение # 393 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Парк "Семи звезд"
Парк «Семь звезд» является самым крупным парком в Гуйлине, занимая площадь в 120 га. Парк расположен на восточном берегу реки Ли, в двух километрах от центра города. Место получило свое название благодаря семи пикам, расположенным на его территории. Сверху пики образуют фигуру, похожую на созвездие Большой Медведицы.
В просторном и живописном парке можно увидеть реки с чистой водой, гроты, пещеры, луга, топические растения, причудливые пики и диких животных. Обезьяны живут на вершинах пиков совершенно свободно, однако, не стоит их дразнить.
Согласно истории, парк пользовался популярностью еще в эпоху Суй (581-618 гг.) и Тан (618-907 гг.). Здесь есть такие достопримечательности, как Цветочный мост, гора Путо, пещера Семи звезд, Верблюжий холм, зоопарк, буддийский храм и другие.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Вторник, 28.02.2017, 06:55 | Сообщение # 394 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| ИСТОРИЯ КАЙДАНКУ или штаны с разрезом
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 11.03.2017, 08:03 | Сообщение # 395 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Как зарегистрировать брак в Китае?
Вы собираетесь официально оформить отношения и зарегистрировать брак в Китае, но не знаете как это сделать? Тогда эта статья для вас!
Браки в Китае для иностранцев необходимо разделить на 3 категории:
1. Брак между иностранными гражданами одного государства
2. Брак между иностранными гражданами разных государств
3. Брак между иностранцем и гражданином(-кой) КНР.
Каждый случай уникален по своему и требует особого подхода в законодательной процедуре.
Ничего в этом сложного нет — и я уверен, что этой статьи вам в полной мере хватит, чтобы понять суть процедуры.
Самой простой ситуацией при регистрации брака на территории Китая является ситуация, когда муж и жена являются гражданами одного государства.
Ваши действия таковы:
1. Вы приходите в консульство вместе с двумя паспортами (загран и внутренним) (консульства обычно расположены в трех городах КНР — Пекин, Шанхай, Гуанчжоу) и пишете заявление о том, что не состоите в браке.
2. Оплачиваете консульский сбор (от 100 до 400 юаней — в зависимости от тарифов вашего государства).
3. Назначаете у консула желаемую дату и время бракосочетания.
Про пышные платья, костюмы, карету и миллион алых роз можете забыть. Роспись происходить будет прямо в консульстве, одним из работников. Вам выдадут свидетельство о браке, сфотографируют и на этом официальное торжество закончится)
В целом, по времени, процедура не займет и 10 минут.
Вариантом с более сложной процедурой является регистрация брака иностранцев — граждан разных государств, в том числе и между иностранцами и гражданами КНР.
Ваши действия таковы:
1. Идете в посольство своей страны с двумя паспортами (загран и внутренний) и пишите заявление о том, что не состоите в браке.
2. В том же консульстве заказываете перевод данной выписки (о том, что не состоите в браке) на китайский язык. Перевод должен быть на официальном государственном бланке с подписью и печатью генерального консула.
В некоторых консульствах (например РФ в Шанхае) выписка имеет полную форму — т.е. помимо вас в ней упоминается информация о вашем будущем (-щей) супруге. Полная форма не является обязательной, но если дают — берите).
3. Оплачиваете консульский сбор ( в консульстве РФ в Шанхае он обходится около 150 юаней; в украинском консульстве — 365 юаней
4. Отправляетесь с данной выпиской и загран паспортом в уполномоченный китайский ЗАГС вашего города. К примеру в Шанхае бракосочетанием иностранцев занимается государственный орган Shanghai Registration Center of Marriage and Adoption (上海市民政局婚姻管理处). Адрес: 漕宝路80号D座.
Хочу уточнить, что для регистрации в китайском ЗАГСе вам необходима долгосрочная виза (рабочая либо студенческая — не бизнес-виза).
Здесь у вас проверяют документы (серию/номер паспорта, правильность написания имен в консульском переводе). Далее вы назначаете желаемую дату бракосочетания.
Сама регистрация брака иностранцев в Шанхае бесплатна, оплачивает ее китайское правительство.
5. В назначенный день приходите в китайский ЗАГС, заполняете анкеты о добровольном согласии вступления в брак.
Приносите с собой фотографию для свидетельства о браке (фотография 3×4, муж с женой вместе, красный фон).
По времени вся процедура занимает около 5 минут. После того как вам выдадут красные брачные книжки (Jie Hun Zheng) — вам предложат пройти в торжественный зал — где на телефон помогут сделать пару свадебных фотографий)))
6. Когда заветный красный китайский документ у вас на руках — осталось сделать так, чтобы его признавали не только в Китае, но и в вашей стране. Для этого вам необходимо прийти в консульство, где скажут куда идти за нотариальным переводом брачного сертификата с китайского на официальный язык вашей страны. Как только вы сделаете нотариальный перевод — вы снова приходите в консульство и регистрируете ваш китайский брачный документ в документальной базе вашего государства.
Процедура регистрации брака китайца с иностранцем такая же, как и для двух иностранцев — граждан разных государств.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Четверг, 16.03.2017, 09:16 | Сообщение # 396 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| Все названия праздника 8 марта в Китае:
国际劳动妇女节 — Guójì láodòng fùnǚ jiē - Международный день женщин рабочего класса (коммунистическое название)
联合国妇女权益和国际和平日 — Liánhéguó fùnǚ quányì hé guójì hépíng rì -Международный день защиты ООН прав женщин во всем мире (очень официальное название)
国际妇女节 — Guójì fùnǚ jié - Международный женский день (употребляемое в официальных источниках название)
三八节 — Sānbā jié 8 марта (употребляемое в повседневной жизни название)
三八妇女节 — Sānbā fùnǚ jié Женский праздник 8 марта (общеупотребительное название)
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Четверг, 16.03.2017, 09:44 | Сообщение # 397 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Иероглиф здоровье - 健康 [Jiànkāng].
Китайцы всегда славились своими традициями и обычаями. Использование иероглифов не стало исключением. Они верят в то, что изображение любого иероглифа несет в себе его энергетику.
Так, иероглиф здоровье не только помогает сохранить здоровье и хорошее самочувствие всех членов семьи, но и способствует скорейшему выздоровлению тех, кто уже болен. Очень часто китайцы, желая сделать приятно и приободрить своих пожилых родственников и друзей, дарят им различного рода сувениры и подарки, на которых нанесен именно иероглиф здоровье.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 25.03.2017, 06:35 | Сообщение # 398 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| 欧巴
При обращении к китайцу, который немного старше по возрасту, можно использовать слово 大哥 [dàgē]. Это слово обычно переводится на русский язык как “старший брат”.
В корейском языке есть слово 오 빠, которое произносится приблизительно как “оппа”. Это слово по смыслу очень похоже на китайское 大哥 [dàgē], но немного отличается в том, как его используют, точнее, в том, кто может использовать это слово.
大哥 [dàgē] говорят тогда, когда обращаются к старшему брату или к мужчине, который немного старше по возрасту. При этом не важно, какого пола человек, произносящий 大哥 [dàgē] — это может быть как девушка, так и парень. Корейский же вариант “старшего брата”, слово 오 빠, обычно может произносить только девушка.
Китайский разговорный язык заимствовал слово 오 빠, превратив его в омоним 欧巴 [ōubā], при этом правила употребления остались такие же, как в корейском языке — произносит его только девушка.
Поэтому не удивляйтесь, когда услышите, как китайская девушка, обращаясь к мужчине, произносит 欧巴 [ōubā] вместо 大哥 [dàgē].
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 27.03.2017, 23:22 | Сообщение # 399 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Яодуны в Китае
Удивительная многовековая традиция коренного народа в Центральном Китае заключается в том, что они не строят свои
дома в традиционном смысле, а вырывают жилища в земле. Эта традиция
насчитывает более 4000 лет. В городе Санменхи в провинции Хэнань серия
подземных жилищ насчитывает около 10 000 домов.
Более 4-х тысяч лет тому назад на Лессовом плато, расположенном в северной
части провинции Шэньси, люди стали копать пещеры для жительства. В этих
районах лессовые почвы очень вязкие и твердые, из-за чего усаживаются
весьма незначительно. Обычно пещеры роют в склоне горы. Их строить
просто, легко и дешево. В таких пещерах зимой тепло, а летом прохладно. И
по сей день на Лессовом плато существует множество домов-пещер, в
которых проживают более 30-40 миллионов человек. Высота и ширина пещеры
составляет более трех метров, а глубина достигает 20 метров. Входы всех
пещер ориентированы на юг, в сторону солнца, так как это максимально
удобно для дневного освещения. Одни пещеры ничем не укреплены, другие –
выложены камнями или кирпичами. Дома-пещеры, выложенные снаружи
кирпичом, считаются более красивыми.
В жилищах, которые в Китае называются "яодуны", живет примерно 30-40 миллионов человек, что превышает все население Австралии
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 27.03.2017, 23:26 | Сообщение # 400 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10155
| + Самые интересные факты о Китае
Основными видами оружия, способного поразить противника на расстоянии, в древнем Китае оставались копье, лук и стрелы. Дополнительно в базовые
тренировки солдат включили обучение обращению с метательными снарядами.
Согласно историческим источникам, в те времена среди солдат часто
проводились соревнования по метанию камней. Кроме этого, поскольку в
период Сражающихся Царств войска различных армий были преимущественно
пешими, солдаты должны были побеждать врага в рукопашной схватке.
Поэтому, помимо стрельбы из лука, построения на боевых позициях и других
базовых знаний, воины должны были владеть навыками обращения с копьем,
мечом, ножом и т.д. Тренировки включали в себя отработку техники
применения упомянутых выше видов оружия, воинов обучали сече на мечах и
рукопашному бою.
|
| |
| |
|
