Китайские пословицы и поговорки на русском языке
|
|
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 08:32 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinesevsem
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 10.03.2016, 21:18 | Сообщение # 361 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лодка может перевернуться и в сточной канаве.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 11:32 | Сообщение # 362 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 11:33 | Сообщение # 363 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лошадь, которой пользуются два человека, тощает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 11:33 | Сообщение # 364 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше быть чертом в большом храме, чем богом в маленьком.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:00 | Сообщение # 365 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:00 | Сообщение # 366 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше избавиться от одной неприятности, чем радоваться небольшой выгоде.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:01 | Сообщение # 367 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше мало, чем много, лучше хорошо, чем плохо.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:01 | Сообщение # 368 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:01 | Сообщение # 369 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:02 | Сообщение # 370 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше сделать один цунь, чем наговорить один чи.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:02 | Сообщение # 371 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше совершить прогулку после обеда, чем иметь аптеку.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 04.04.2016, 23:51 | Сообщение # 372 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Три дня не будешь читать книг - твоя речь потеряет прелесть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:17 | Сообщение # 373 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше требовать с себя, чем просить у других.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:18 | Сообщение # 374 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:18 | Сообщение # 375 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше уметь слушать, чем говорить.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:18 | Сообщение # 376 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше хорошая смерть, чем плохая жизнь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:19 | Сообщение # 377 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Людей много — решение хорошее, хворосту много — пламя высокое.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:19 | Сообщение # 378 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Люди остерегаются тигров, а тигры остерегаются людей.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Четверг, 07.04.2016, 20:20 | Сообщение # 379 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Люди ошибаются, кони оступаются.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:07 | Сообщение # 380 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:07 | Сообщение # 381 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лампа себя не освещает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:07 | Сообщение # 382 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лодка может перевернуться и в сточной канаве.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:08 | Сообщение # 383 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше чинить бедняку рваную одежду, чем быть наложницей в доме богатого.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:08 | Сообщение # 384 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:09 | Сообщение # 385 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше, если не было и появилось, чем было, да исчезло.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:09 | Сообщение # 386 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше пусть люди нагрузят на меня, чем я свалю на других.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:10 | Сообщение # 387 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:10 | Сообщение # 388 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:10 | Сообщение # 389 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучшие сыновья в мире — свои собственные.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:11 | Сообщение # 390 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:11 | Сообщение # 391 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Людские сердца так же не одинаковы, как и лица.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:12 | Сообщение # 392 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Люди стремятся сблизится с теми, у кого хорошая душа; рыбы стремятся в озеро, богатое водорослями.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Пятница, 08.04.2016, 21:12 | Сообщение # 393 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Лягушка мечтает взобраться на вишню.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:22 | Сообщение # 394 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Маленький урожай лучше большого посева.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:23 | Сообщение # 395 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:23 | Сообщение # 396 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:24 | Сообщение # 397 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Маленьким топором большой ветки не срубишь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:24 | Сообщение # 398 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:25 | Сообщение # 399 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Можно только по ошибке купить, но нельзя по ошибке продать.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 09.04.2016, 15:25 | Сообщение # 400 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти.
|
|
| |