Китайские пословицы и поговорки на русском языке
|
|
CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 08:32 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinesevsem
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:31 | Сообщение # 281 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Идти в гору легко, спускаться трудно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:32 | Сообщение # 282 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Из множества людей одного мудреца можно найти.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:32 | Сообщение # 283 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Из одного стебля бамбука дом не построишь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:33 | Сообщение # 284 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Избавишься от одного порока — вырастут десять добродетелей.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:33 | Сообщение # 285 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Избил одного до слез — вызвал смех другого.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:34 | Сообщение # 286 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Изъяны коня — снаружи, пороки человека — внутри.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:34 | Сообщение # 287 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Иметь деньги, да не помогать другим, все равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:35 | Сообщение # 288 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:35 | Сообщение # 289 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 20:36 | Сообщение # 290 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Исток чист — и в устье вода чистая.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Понедельник, 01.02.2016, 22:39 | Сообщение # 291 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Древняя китайская пословица гласит: "Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на Время, Место и Обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется."
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:32 | Сообщение # 292 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда ешь плоды, не забывай, кто их вырастил.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:32 | Сообщение # 293 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:33 | Сообщение # 294 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда волнуешься, то и конь спотыкается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:33 | Сообщение # 295 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Как ни поднимайся вверх, а выше неба не будешь.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:33 | Сообщение # 296 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Каждая неудача прибавляет ума.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:34 | Сообщение # 297 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Карета, даже запряженная четверкой, не догонит сказанного слова.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:34 | Сообщение # 298 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:34 | Сообщение # 299 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Как бы сильно ни дул ветер, гора перед ним не склонится.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:35 | Сообщение # 300 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Какой чиновник бескорыстен?
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:36 | Сообщение # 301 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда ты явился на свет, ты плакал, а кругом все радовались. Сделай же так, чтобы когда ты будешь покидать свет, все плакали, а ты один улыбался.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:36 | Сообщение # 302 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда есть вино, почаще думай о времени, когда его не будет.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:36 | Сообщение # 303 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда садишься в свадебный паланкин, поздно прокалывать дырочки в ушах.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:37 | Сообщение # 304 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда ты один, думай о своих грехах; когда в обществе — забывай чужие.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:37 | Сообщение # 305 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:37 | Сообщение # 306 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Вторник, 02.02.2016, 22:38 | Сообщение # 307 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коль веришь, что ароматические палочки помогут тебе, то зажигай их, не раздумывай, утро сейчас или вечер.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:00 | Сообщение # 308 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коль есть мускус — он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер?
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:00 | Сообщение # 309 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коль название сочинения неудачно, то и слова не идут свободно.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:00 | Сообщение # 310 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коль тебе стукнуло восемьдесят восемь, не смейся, что другой хром и слеп.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:01 | Сообщение # 311 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коль сам неуч, нечего хвалиться предками.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:01 | Сообщение # 312 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кормят войска тысячу дней, а используют одну минуту.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:02 | Сообщение # 313 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Красивые цветы стыдятся, когда их втыкают в волосы пожилым женщинам.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:02 | Сообщение # 314 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто ближе к огню, тот первым и сгорает.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:02 | Сообщение # 315 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кто сидит на тигре, тому сложно с него слезть.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:03 | Сообщение # 316 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Кусочек поля стоит кусочка неба.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:03 | Сообщение # 317 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда дерево решит выстоять, так ветер не прекращается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:04 | Сообщение # 318 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Когда бьют мула, лошадь тоже пугается.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:04 | Сообщение # 319 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Куда вода, туда и рыба.
|
|
| |
CHINAVSEM | Дата: Среда, 03.02.2016, 21:04 | Сообщение # 320 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Коснешься зеленого — в зеленое и испачкаешься.
|
|
| |