|
Китайские пословицы и поговорки на русском языке
|
|
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 16.01.2016, 08:32 | Сообщение # 1 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Наша группа в "Вконтакте"
https://vk.com/chinesevsem
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Четверг, 28.01.2016, 07:16 | Сообщение # 201 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если сердце не на месте, то и смотришь, да не видишь, слушаешь, да не слышишь, ешь, да не чувствуешь вкуса.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 07:59 | Сообщение # 202 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 07:59 | Сообщение # 203 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если ты боишься, что кто-нибудь об этом узнает, лучше не делай этого.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:00 | Сообщение # 204 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если ты не признаешь своей ошибки, это значит, что ты делаешь вторую.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:00 | Сообщение # 205 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если у женщины нет таланта — это уже добродетель.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:00 | Сообщение # 206 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если у тебя есть талант, не бойся, что сейчас не везет.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:00 | Сообщение # 207 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если учитель не живет так как учит, брось его — это ложный учитель.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:01 | Сообщение # 208 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если феникс сядет на насест, он сделает это хуже, чем курица.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:01 | Сообщение # 209 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если хорошую речь повторить три раза — даже у собак появится отвращение.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:01 | Сообщение # 210 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если хочешь быть известным, не обязательно высекать свое имя на камне.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:02 | Сообщение # 211 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть дом — живет в тысяче комнат, нет дома — проживет и в углу.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:02 | Сообщение # 212 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть слова — говори понимающему.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Пятница, 29.01.2016, 08:02 | Сообщение # 213 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть ум — прокормишь и тысячу ртов, нет ума — с трудом проживешь и один.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:48 | Сообщение # 214 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть цветы — наливай вино, нет луны — не поднимайся на башню.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:48 | Сообщение # 215 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:49 | Сообщение # 216 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Еще не ставший чиновником говорит на тысячу ладов, ставшие чиновниками — все на один лад.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:49 | Сообщение # 217 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если судьба — встретишься, нет — разминешься.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:50 | Сообщение # 218 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если учение не приносит тебе плодов с первых же шагов, брось его — это ложное учение.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:50 | Сообщение # 219 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:50 | Сообщение # 220 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если ты сделаешь что-то хорошее, никогда не жалей об этом. Жалей только о том, что плохо.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:51 | Сообщение # 221 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если кисть у тебя в руке, никого просить не надо.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:51 | Сообщение # 222 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Ест из чашки, а глядит в котел.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:51 | Сообщение # 223 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:52 | Сообщение # 224 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если повезет, то обманешь и черта.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:52 | Сообщение # 225 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Еще не научился ходить, а уже хочет бегать.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:52 | Сообщение # 226 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если не моряк, за багор не берись.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:53 | Сообщение # 227 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Еда крестьянина зависит от погоды.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:53 | Сообщение # 228 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом — ничего нельзя сделать.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:53 | Сообщение # 229 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если в горах нет тигра, то и собака зовется царем.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:53 | Сообщение # 230 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если совершишь ошибку — лучше сразу рассмеяться.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:54 | Сообщение # 231 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь — не сомневайся.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:54 | Сообщение # 232 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если у женщины нет таланта — это уже добродетель.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:54 | Сообщение # 233 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть деньги, есть вино — и друзья найдутся.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:54 | Сообщение # 234 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Есть ты — ничего не прибавилось, нет тебя — ничего не убыло.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:55 | Сообщение # 235 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если есть сила — берет силой, нет силы — берет умом.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:55 | Сообщение # 236 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти?
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:56 | Сообщение # 237 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если есть молоко,- значит, мать.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Суббота, 30.01.2016, 07:56 | Сообщение # 238 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Если владыка захочет, чтобы слуга умер, — слуга умрет
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 31.01.2016, 07:20 | Сообщение # 239 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Жить за счет неба — дело ненадежное; жить за счет собственных рук — дело верное.
|
| |
| |
| CHINAVSEM | Дата: Воскресенье, 31.01.2016, 07:21 | Сообщение # 240 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 10153
| Китайские пословицы и поговорки на русском языке
Живи, сохраняя покой. Придет весна, и цветы распустятся сами.
|
| |
| |
